| COURS
DE LANGUE
Nous commençons
une nouvelle année avec plein de joie et d'enthousiasme!
Le nouvel an nous apporte également des nouveautés…
Le
Cadre européen commun de référence pour les langues est enfin arrivé
au CCCL d'Izmir.
-Le contenu des cours du Centre culturel et de
Coopération Linguistique d'Ýzmir (CCCL) est désormais conforme au
Cadre européen commun de référence pour les langues (CECRL) et tous
nos professeurs sont formés selon les normes du CECRL.
-Nous changeons également de méthode utilisée dans les classes.
A partir de janvier 2008, nous adoptons la méthode "Connexions"
pour tous les niveaux.
-L'appellation des cours se conforme au CECRL.
Pour chaque niveau de cours, les apprenants seront capable de réaliser
certaines compétences souhaitées dans le CECRL.
Les apprenants, s'ils le souhaitent, pourront passer, à la fin de
chaque groupe de niveau, l'examen de DELF qui correspond à leur
niveau.
Selon le contenu des niveaux de cours, l'apprenant est capable de:
A1.1
Comprendre quand quelqu'un salue ou dit au revoir, se présenter,
exprimer ses goûts, écrire une carte postale, échanger sur ses projets,
proposer-accepter-refuser, donner un avis positif/négatif, lire/remplir
un agenda...
A1.2
Demander/indiquer une direction, comprendre un article sur des informations
culturelles, écrire des recommandations à un ami, rédiger une histoire
à partir d'informations données, décrire sa journée, comprendre
un extrait de roman français, exprimer son accord/désaccord, écrire
une lettre: raconter des événements passés...
A2.1
S'exprimer sur ses goûts, écrire un récit au passé, comprendre un
court article de presse sur l'art, la publicité ou sur la chanson,
exprimer un jugement de valeur, raconter et rédiger une anecdote
au passé...
A2.2
Exprimer sa joie, sa colère, son mécontentement, ses impressions,
comprendre un projet architectural, reprocher, se justifier, réagir
à un texte de presse, écrire un court texte, comprendre des informations
d'un site internet, comprendre des échanges d'un groupe de discussion...
B1.1
Comprendre des personnes qui parlent de leur engagement pour de
grandes causes, comprendre des commentaires explicatifs, justifier
un choix, dialoguer au téléphone, protester contre une décision,
identifier les registres de langue, comprendre des échanges électroniques
en direct, comprendre l'articulation d'un texte, exprimer la surprise,
organiser un discours écrit ou oral...
B1.2
Comprendre une interwiew, exprimer la confiance/la méfiance, décrire
un tableau, créer un texte publicitaire, rapporter les paroles de
quelqu'un, réagir à la colère de quelqu'un, comprendre un texte
littéraire, imaginer et écrire la suite d'un conte, comprendre un
extrait de dialogue de film et imaginer la suite, comprendre le
sens général d'une chanson, écrire à un journal pour exprimer sa
déception, comprendre un dialogue en situation professionnelle,
écrire un minidialogue avec des expressions usuelles, écrire une
lettre pour refuser un proposition professionnelle, comprendre les
avis exprimés sur un forum de discussion...
B1.3
Comprendre un récit dans un court métrage, créer un tract, participer
à un échange: prendre la parole, organiser son discours, empêcher
quelqu'un de parler, comprendre l'essentiel d'un débat politico-économique,
comprendre et manipuler des expressions imagées, s'opposer à des
affirmations, imaginer un scénario à partir des éléments donnés,
comprendre une critique de télévision, comprendre le compte-rendu
d'un discours, résumer des propos, écrire et comprendre une lettre
de motivation, rédiger sa propre interprétation d'un tableau, saisir
le comique d'une situation...
Nous pensons qu'une formation en langue ne peut être efficace que
si elle est motivante. Nous avons organisé les cours de langue du
CCCL en suivant cette idée. Nos cours sont donc basés sur une approche
communicative dont les apprenants sont des acteurs.
Ils se retrouvent surtout face à des situations réelles en passant
par des tâches actionnelles. Les cours sont préparés selon les besoins
et niveaux de compétences des apprenants. Ces derniers sont évalués
sur les compétences qu'ils ont acquises pendant la durée de l'enseignement.
Bref, afin de rendre l'apprentissage plus réel, on sort du cadre
de la classe pour réaliser la tâche actionnelle (pédagogie du projet).
Niveaux des cours proposés selon le CECRL:
Après avoir terminé
-le A1.2 (120h): les apprenants auront le Niveau A1
-le B1.1 (300h): les apprenants auront le Niveau A2
-le B1.3 (420h): les apprenants auront le Niveau B1
Les étudiants qui veulent passer le B2 ou C1 doivent suivre le cours
de préparation au DELF&DALF.
D'autres cours proposés:
- Préparation à l'examen d'OKS
- Soutien scolaire: Ce cours s'adresse aux élèves en difficulté
ou désireux d'en faire plus...
- Cours de guitare ou de piano: Les enfants qui souhaitent jouer
d'un instrument auront la possibilité de suivre un cours de guitare
ou de piano après leur cours de français au Centre.
-Cours de danse: De bons pas de danse quotidienne en accompagnement
d'une professeur française de danse. -Club de théâtre: Si vous êtes
amoureux du théâtre ou vous voulez pratiquer votre français, rendez-vous
tous les mercredis dans la salle de spectacle.
- Renconte sur l'archéologie (gratuit): Ces rencontres qui auront
lieu une fois par mois sont ouvertes à ceux qui aiment l'archéologie
ou à ceux qui désirent la connaître.
Action en cours:
Nous continuons toujours à avancer sur le projet des cours de français
en ligne. Notre objectif est de vous donner un service efficace
et expérimenté.
Nous proposons à ceux qui sont loin d'Izmir, à ceux qui ne peuvent
pas se déplacer en raison de leur charge de travail ou à ceux qui
n'ont pas le temps libre à consacrer à l'apprentissage du français
dans une classe, de patienter encore un peu afin que nous puissions
vous rendre un service qui convient à vos réels besoins.
Un petit rappel pour ceux qui n'ont pas lu le dernier numéro de
notre petit journal; Le Centre culturel et de coopération linguistique
d'Izmir est le seul Centre culturel français en Turquie qui mettra
en place ce système d'enseignement à distance.
Suivez-nous ...
Soirée - crêpes:
Le CCCL organisera une soirée-crêpes pour ses apprenants. Cette
soirée aura lieu en février (la date vous sera communiquée ultérieurement).
Comme d'habitude, les apprenants qui veulent faire partie de l'équipe
d'organisation doivent s'adresser à leur professeur. Dans ce cadre-là,
nous organiserons des concours et des cadeaux vous seront remis
lors de la soirée. Pour plus d'informations, adressez-vous à Damla
Coþkunoðlu, 463 69 79.
Système d'inscriptions au cours:
Pour faciliter les tâches d'inscriptions à nos étudiants, le Centre
culturel et de coopération linguistique d'Izmir acceptera désormais
les inscriptions par virement bancaire et bientôt par carte de crédit.
Renseignez-vous auprès de Damla Coþkunoðlu, 463 69 79.
|